2008-11-06T09:29:04Z

Citrullus entfacht ein raumgreifendes Feuerwerk gefangen in einer filigranen Kugel aus Metall.

<div id="result_box" dir="ltr">Citrullus ignites a space-arching firework caught in a delicate ball made of metal.</div>

1 Citrullus 1

2009-11-26T15:17:38Z

2008-11-06T09:30:24Z

Zarte Dekadenz erinnert sich. Der Tradition der großen Kronleuchter folgend vermittelt Scintilla verführerische Lichtbrechung mit modernsten Materialien. Ausgeführt mit <a title="explanation" href="../../company/technology" target="_self">Lichtleitfasern. </a>

Delicate decadence is brought to mind. Following the great tradition of chandeliers, Scintilla creates subtle, seductive lighting with exciting effects using <a href="../../company/technology">fibre optics.</a>

2 Scintilla 2

2009-11-26T15:17:21Z

2008-11-06T09:32:05Z

Umlaufbahnen kreisen um ein Zentrum. Kristallin glitzernde Fasern ordnen sich im Inneren. Wie Satelliten in Momentaufnahmen leuchten die Fasern auf den Kreisbahnen. Edles Material kombiniert mit der Magie der <a href="http://www.neueslicht.com/company/technology">Fasertechnik</a>.

Orbits circling around the center. Sparkling crystalline fibers seperate inside. Like satellites taken in snapshots, the fibers illuminate the orbits. Noble material combined with the magic of <a href="http://www.neueslicht.com/company/technology?user_locale[code]=en-US&commit=en">fiber technology</a>.

4 Pirquet 4

2008-11-21T16:06:52Z

2008-11-22T11:42:06Z

Unsere Standardprojektoren sind mit 100w Halogen und 150w HQI ausgestattet. Der selbstentwickelte Deckenaufbauprojektor ermöglicht eine direkte Montage an jeder Decke. Für Projekte suchen wir herstellerunabhängig die optimale Lösung.

Our standard projectors are equipped with halogen 100W and 150W metal halide. The self constructed ceiling projector allows an installation directly onto any ceiling. For projects we choose individually the best solution.

6 Projectors 6

2008-12-06T10:50:06Z

2008-12-03T15:22:27Z

Konstruiert und doch emotional zeigt sich das raumgreifende Element. Futuristisch, aber doch so alt wie ein Molekül spannt die Ikosaedergeometrie an ihren zwölf Ecken leuchtende Röhren auf. Eingespeist mit Fasern erstrahlen diese in alle Richtungen. Ideal für große und hohe Räume.

Constructive but still emotional does the Element show its wide spreading shape. Futuristic but as old as molecules does the Ikosaeder geometry position light up tubes at its twelve corners. Fed with light through fibres, the tubes release light in all directions. Ideal for large and high rooms.

7 Element 5

2009-04-09T13:59:52Z

2009-03-02T12:35:43Z

[lat. dünner Ast] Unglaubliche Leistung in minimalistischem Gehäuse für Vitrinen- und Bildbeleuchtung! Über 500 lumen breit strahlendes LED-Licht und über 1000 lux am Ausstellungsobjekt überzeugen!

[lat. thin branch] Incredible performance in a minimalistic shell for display cases and picture lighting! Over 500 lumen of unfocused LED light and over 1000lux at the exhibit are convincing facts!

9 Scopa 0

2009-10-21T12:20:34Z

2009-04-24T15:14:24Z

Ein Tautropfen in der Morgendämmerung? So einfach wie wunderschön zeigt sich die Leuchtenfamilie &bdquo;Dropled“. Leds ohne Technik, einfach zum Genießen - mit gutem Gewissen für unsere Umwelt.

A dewdrop at dawn? As simple as it is beautiful - the family of “Dropled”. Leds without technology, just pure enjoyment. In good conscience for our environment.

10 Dropled wall 1

2009-05-09T17:33:39Z

2009-05-09T10:50:26Z

Filigrane Schlichtheit von einem anderen Stern. limited edition Sold out!

Simplicity from another star. limited edition Sold out!

11 Ufo 0

2009-08-24T11:41:32Z

2009-05-09T17:16:05Z

A dewdrop at dawn? As simple as it is beautiful - the family of “Dropled”. Leds without technology, just pure enjoyment. In good conscience for our environment.

12 Dropled 0

2009-11-16T11:12:27Z